last words

These aren't the last words I'll share.

这些也不会是我要分享的最后一段话。

The last thing we need are words of wisdom from an armchair critic

我们最不需要的是纸上谈兵的评论家发表的“智慧”言论。

Ruby tears have come to me for your last words.

因你最后的话语，我落下了了珍贵的泪水。

These last words were a dose almost too bitter to be swallowed.

最后一段话就象一剂苦不堪言的药,实在令人难以下咽.

These last words were uttered quietly but in a tone so sardonic.

他说最后一句的时候语气很镇静,可是话中带刺.

'They was his last words,'moaned Morgan,'his last words above board.'

“ 那是福林特死前说的最后一句话, ”摩根喃喃地说, “ 一点也不错. ”

These last words produced a prodigious effect on the seamen.

这最后的几个字在海员们身上发生了一种不可思议的影响.

Written in red felt-tip pen and affixed to a door, they are among the last words of a14-year-old Japanese schoolgirl, who took her life on April23rd.

这句用红色毡头笔书写的并贴在门上的警告却赫然出现在一位年仅14岁的日本女学生的遗言之中，此女于4月23日自杀。

His last words are still ringing in my ears.

他的临终遗言还在我耳边回响.

His last words still linger in our ears.

他的临终嘱咐仍萦绕在我们耳际.

The dying woman groaned out her last words.

这位快要死去的妇人呻吟着说出最后几句话.

Those were the last words spoken by Kate Steinle as she lay dying on a San Francisco pier

这是凯特·斯坦勒的临终遗言，她的生命终结在了旧金山的一处码头

Her last words to me were "Dear, keep walking in sunshine!"

她最后对我说的话是：“亲爱的，记得要走在阳光里！”

But at my last words he perked up into a kind of startled slyness.

但听了我最后那句话,他立刻抬起头来,露出了吃惊和狡猾的神情.

Supposedly his last words to her were: "You must not pity me."

据说他对她说的最后一句话是：“别怜悯我。”

What were your father's last words?

你父亲弥留之际说过什么？

It's no good backing out of it now& with my own ears I heard your last words.

现在打退堂鼓没用了，我亲耳听到了你最后说的话。

After supper he said suddenly, 'Davie, I've been thinking. I promised your father a bit of money for ye before ye were born. A promise is a promise-and so I'm going to give ye... forty pounds!' These last words seemed very painful to him.

吃过晚饭他突然说：“戴维，我一直在思考。你出生前我曾答应过你父亲给你一点钱。承诺就是承诺——我现在要给你……40镑！”最后的话语对他来说显得非常痛苦。

His last words are ringing in my ears.

他的最后遗言仍在我耳边回响.

The last thing we need are words of wisdom from an armchair critic.

我们最不需要的是纸上谈兵的评论家发表的“智慧”言论。

These last words roused me.

听了最后一句话,我精神振作了.

These last words were said without a trace of hesitation.

说这最后几句时他不口吃了.

I was haunted by his last words to me.

他向我说的最后的话萦绕在我的心头.

Sir. Basil was composing his last words.

巴兹尔 爵士字斟句酌地说出最后一句话.

Profusely sweating and quivering with chills, he murmured his last words.

出了很多汗的他打着冷战，含糊不清地说出了他的遗言。

Those were the last words he ever spoke to us.

那是他对我们说的最后几句话。

The air france A330 last words released by the media "power failure, cabin pressure loss", has a lot of scrutable information hidden therein.

媒体披露的法航A330最后遗言“电力中断、机舱失压”，隐藏着很多可以解读的信息。

He uttered his last words and closed his eyes.

他说出了临终遗言后闭了上眼睛.

Ben Gunn's last words came back to my mind.

我想起了本-刚恩和我分手前说的最后一句话.

The last few words of the letter were smeared.

信的最后几个字蹭得看不清了。